Spanish Templates and Tools for Air Permits Public Notices

It is the applicant’s responsibility to ensure the alternative language requirement is met when applicable. The applicant can complete our alternative language checklist. This checklist helps to determine whether alternative language publication is required. If alternative language is required, then your English public notice must be translated in the applicable alternative language(s).

The most common alternative language is Spanish. Spanish templates used for some Air Permits Public Notices are available. Also available are some Spanish tools that may assist with translation. The applicant should ensure the correct template is used and/or proper translation is performed.

Visit the Status of Air Permits and Permit Applications website to verify your application received date.

Spanish Templates for Air Standard Permit Notices

• Air Quality Standard Permit for Concrete Batch Plants
• Renewal of Air Quality Standard Permit for Concrete Batch Plants
• Air Quality Standard Permit for Concrete Batch Plants with Enhanced Controls
• Air Quality Standard Permit for Permanent Rock and Concrete Crushers
• Air Quality Standard Permit for Animal Carcass Incinerators

Spanish Templates Edits

• Instructions for Modifying Templates
• Example B Template

Spanish Templates for Air NSR First Notices

• Initial Permit
• Permit Amendment
• Renewal
• Renewal with Amendment Requiring Notice
• Nonattainment Permit
• Prevention of Significant Deterioration Permit
• GHG Voluntary Update

Spanish Templates for Air NSR Second Notices

• Initial Permit – Contested
• Initial Permit – Uncontested
• Permit Amendment – Contested
• Permit Amendment – Uncontested
• Renewal with Amendment requiring notice - Contested
• Renewal with Amendment requiring notice - Uncontested
• Nonattainment Permit
• Prevention of Significant Deterioration Permit
• GHG Voluntary Update
• Consolidated NORI and NAPD for NSR Case by Case

Spanish Templates for Air Title V SOP Notices

• Site Operating Permit

Spanish Tools for Air Permitting Public Notices

• Spanish-language glossary of air contaminants
• English-Spanish Glossary for Spanish Translations

Questions? We Can Help

If you have questions contact us.